説明書くのがめんどくさくて(^^;あとまわしになってたんですけど、さすがに捨ててはおけないっていうか、直る気配がないんで、さきほど下記のようなメールをサポート窓口に送りました。
ココログを利用していますが、以前より「複数の記事の"固定リンク"URLが重複してしまい、結果、そのうちのどれか１つにしかコメント／トラックバック等ができない」という現象に頻繁に遭遇しています。
例
http://yanaken.cocolog-nifty.com/yanaken/2004/02/cd.html
上記URLをクリックすると、「エーゲ海に抱かれて」という記事にアクセスできますが、同じ2月11日付けの記事「元気のない日の子守唄/長良川の晴れ」も固定リンクURLが同一となっており、こちらの個別データページを開こうとすると前者のページにアクセスしてしまいます。
↓ここから見れば当該記事にアクセスはできます。
http://yanaken.cocolog-nifty.com/yanaken/2004/02/index.html
下記(別の会員IDで運営している別のココログ)では、次のようなもっと激しい例も経験しています。
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/pc200402/index.html
上記URLで、2月27日分として登録されている記事を見ていただきたいのですが、固定リンクのURLが下記のように大半重複してしまっています。
2/27日(金)PC情報[ソースネクスト]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[エー・アイ・ソフト]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[ロゴヴィスタ]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[ジャストシステム]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[ニコン]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[IBM]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pcibm.html
2/27日(金)PC情報[日立]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[松下]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pc.html
2/27日(金)PC情報[SOTEC]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pcsotec.html
2月27日(金)PC情報[MCJ]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pcmcj.html
2/27日(金)PC情報[LOGITEC]
http://gfpcu.way-nifty.com/fpcu_guide/2004/02/227pclogitec.html
他の要因もあるかと思いますが、実感としては、ココログのファイル名生成のしくみが、
・記事のタイトルがすべて日本語の場合
⇒ランダム文字列でファイル名が生成される
・英数文字のみ、または日本語と英数文字が混在している場合
⇒英数文字のみが抜き出されてファイル名が生成される
……という２本立てであることで問題が生じているように思われます。
これだと、上記のように「英数文字の部分はほとんど定型」の形式のタイトルなどは全滅してしまいます。
日本語と英数文字が混在するタイトルからファイル名を生成する際、英数文字だけを抜き出すのではなく、末尾にランダムな数値を加えるなどしていただければ防げるのではないかと思われます。よろしくご検討のほどをお願いします。